top of page

Stage 4:  The First Church is Started
第四阶段：教会开始了

Disciple Believer(s) By...
通过以下方式让信徒成为门徒

  1. Challenging one or more believers (head of household if possible) to be discipled in their own homes by church-planters

  2. Modeling Christ's lifestyle before them and their network of relationships

  3. Having the believer include some of his family or friends in the discipling process

  4. Equipping the believer to know and obey Jesus' basic commands (i.e.: repent and believe; be baptized; love God and others; pray; give; share in the Lord's Supper; make disciples)

  5. Using Bible stories, parables, dramas, proverbs, and simple teaching.

  6. NOTE: Remember to do all ministry activities in a manner that your disciples can quickly imitate and pass on to others. Do not allow yourself to become stalled in this phase – your disciples will make better disciplers than you.

​

  1. 挑战一个或多个信徒（如果可能的话，是一家之主）在自己家中接受传道人的门训

  2. 在他们和他们的人际网络圈面前示范基督的生活方式

  3. 让信徒包括他的一些家人或朋友在门训过程中

  4. 教导信徒认识并遵守耶稣的基本命令（即：悔改和相信、受洗、爱上帝和爱人、祷告、奉献、守圣餐、使人做门徒）

  5. 使用圣经故事、比喻、戏剧、箴言和简单的教导方法。

  6. 注意：要记住所用的方式必须是易于很快模仿并传递给其他人；不要让自己在这个阶段停滞不前——你的门徒会成为比你更能带好门徒。

Disciple Believer(s) To...
门训信徒们，使他们...：

  1. Fully understand their new identity in Christ, by faith not works. (Are there tendencies to return to "works" mind-set of previous religion?)

  2. Be baptized, understanding the purpose of baptism as an outward sign of the death of self and rebirth in Christ 

  3. Celebrate the Lord’s Supper (have head of household help) 

  4. Relate Bible stories to their families which will impact life practices

  5. Develop a regular habit of turning to the Bible to deal with specific life problems as they arise

  6. Recognize sin in personal life and respond by repentance, confession and developing new life patterns

  7. Live out Christ's life in extended family (e.g. Matt.5-7)

  8. Develop godly patterns of loving spouse (e.g., resolving conflict, forgiveness, reconciliation)

  9. Develop godly patterns of child rearing

  10. Implement godly patterns of conflict resolution with others

  11. Understand the place and function of suffering and be able to apply it to their own lives 

  12. Practice godly response to those hostile to his faith (e.g., government, family, employer, friends)

  13. Understand the Biblical perspective on local occult practices and godly alternatives and responses

  14. Be ready to give a reason for their faith in non-fearful, non-combative but prepared way

  15. Share the good news with family/friends, while maintaining lasting, loving relationships with them. 

  16. Begin to identify his gifts and calling

  17. Become familiar with God's plan for the extension of the Kingdom in the Book of Acts.  Use Discovery Bible Studies for issues people face (cultural, persecution, problems people are facing, etc.)

​

  1. 完全理解他们在基督里的新身份，是凭信心而不是凭行为。（是否有回归以前宗教的“行为”心态的倾向？）

  2. 受洗，明白受洗的目的是自我的死和在基督里重生的外在标志

  3. 庆祝圣餐（让一家之主帮忙）

  4. 透过将圣经故事连接到日常家庭生活而帮助新信徒发现圣经与生命是息息相关的，以致影响他们的生活实践

  5. 养成经常使用圣经来处理在生活中遇到具体问题的习惯

  6. 在生活中能够识别到自个的罪过，通过认罪悔改而设立新的生活模式来回应神

  7. 在大家庭中活出基督的生命（例如马太5-7章）

  8. 培养敬虔的敬爱配偶模式（例如，解决冲突、宽恕、和解）

  9. 培养敬虔的育儿方式

  10. 执行与他人解决冲突的敬虔模式

  11. 了解苦难的位置和作用，并能将其应用到自己的生活中

  12. 对那些对他的信仰怀有敌意的人（例如政府、家人、雇主、朋友）做出敬虔的回应

  13. 了解圣经对当地邪教秘术实行的观点和敬畏神的选择和回应

  14. 准备好以不恐惧、不好斗但有准备的方式给出他们信仰的理由

  15. 在与家人/朋友保持持久、充满爱的关系的同时，与他们分享福音。

  16. 开始确认他的恩赐和使命呼召

  17. 熟悉神在使徒行传中为扩展国度所作的计划；用《发现式查经法》面对问题（文化、迫害、人们面临的问题等）。

Mobilize Believer(s) To...
动员信徒：

  1. Begin to explore good news together with family and friends 

  2. Understand the Biblical teaching of the Church.  Covenant together to follow Christ in a committed "Kingdom community"--the church.

  3. Pursue God's plan for forming the church among their family and friends

  4. Witness to family and friends, potentially using the same evangelistic methods, especially Discovery Bible Studies, so that the number of people in the Word multiplies.

  5. Embrace God's plan for the church to grow and multiply

  6. Learn to recognize and maximize their spiritual gifts to build up the new growing church

  7. Practice the "one another" verses of the Bible and how this defines church life

  8. Develop culturally meaningful forms of worship for the church

  9. Celebrate the Lord's Supper together

  10. Meet together regularly as small groups for meaningful worship, instruction, and prayer in homes.

  11. Do the work of evangelism throughout their community

  12. Demonstrate God’s love to the poor and needy in practical ways

  13. Keep their gatherings small and vital by multiplying rapidly and frequently (Note: meetings are private and the public is not invited until local leaders are in place.)

  14. Develop a firm sense of identity so the church is able to resist being taken over by other groups with conflicting vision and values.

​

  1. 开始与家人和朋友一起探索福音。

  2. 了解有关“教会”的圣经教导。一起立约，在一个共同委身的“神国社群”即教会，跟随基督。

  3. 追求神的计划，在家人和朋友中建立教会

  4. 向家人和朋友见证神，起步使用同样的传福音方法，尤其是发现式查经，以致熟悉圣经的人数成倍增加。

  5. 接受神的计划，让教会成长倍增

  6. 学会识别并帮助他们充分地发挥属灵恩赐，以致建立成长中的新教会

  7. 操练圣经中的“彼此”经文，而定义教会肢体生活。

  8. 为教会发展有文化意义的礼拜形式

  9. 一起庆祝圣餐

  10. 定期以小组形式聚会，在家中进行有意义的崇拜、圣经学习和祷告。

  11. 在整个社区里做福音事工

  12. 用实际的方式向穷人和有需要的人展示上帝的爱

  13. 通过快速、频繁地倍增聚会点，但保持聚会人数小型和活跃（注意：聚会是限制于常参与者私自认识的人，在地方领导人到位之前不邀请公众参加。）

  14. 培养坚定的认同感，使教会能够抵制被具有不同异象和价值观的其他群体接管。

bottom of page